-
[方] 我开D安眠药同消化药比你。

[中] 我给你一些安眠药和消化药。
[英] I am gonna give you some sleeping pills and digestants.
-
[方] 我最中意广东迷人嘅秋天。

[中] 我喜欢广东迷人的秋天。
-
[方] 你都好迷人啊!

[中] 你也很迷人呀!
[英] You are charming, too.
-
[方] 再过20几分钟就到站啦。

[中] 再有二十多分钟就到站了。
[英] The train will arrive at the station in more than twenty minutes.
-
[方] 请问现在离蛇口仲有几站啊?五站。

[中] 请问现在到蛇口还有几站?五站。
[英] How many stops are there to Shekou, please? Five.
-
[方] 企系门口果个系你地经理啊?

[中] 站在门口的那个人是你们经理吗?
-
[中] 先要坐44路车坐4站,再转地铁1号线,可以到。
-
[方] 到公元前站,唔该叫我一下。

[中] 到公元前站,请叫我一下。
-
[方] 请你查一下高先生宜家有无时间。

[中] 请你查查看高先生这会儿是否有时间。
[英] Please check if Mr.Gao has time this moment.
-
[方] 系嘅,经理。仲有咩事要我做架?

[中] 是的,经理。还有什么事要我做吗?
-
[方] 我搭过左站啦,点算啊?

[中] 我乘过站了,怎么办?
-
[方] 下一站系边度?

[中] 下一站是哪里?
-
[中] 那很好。有什么问题的话,随时和我保持联系。
-
[方] 呢个计划似乎有一D冒险。

[中] 这个企划似乎有一点冒险。
-
[方] 公元前站到左未啊+F550?

[中] 公元前站到了没有?
-
[方] 呢部火车系昆山站停吗?

[中] 这列火车在昆山站停吗?
-
[方] 系,但我认为甘样一定会有回报。

[中] 是的,但我认为那一定会有回报。
